Museo del Costume Arbëresh in Miniatura
Allestito negli anni Ottanta, offre al visitatore la possibilità di contemplare le varie tipologie del vestiario femminile, suddiviso per comunità e per migrazioni. I manufatti originali sono stati realizzati dalle Piccole Sorelle di Gesù che, all’epoca, avevano una sede in Eianina. Il patrimonio museale, unico nel suo genere, che ben esprime lo spirito regale che contraddistingue la donna arbëreshe, consta di una raccolta di bambole abbigliate con i costumi tradizionali di tutte le comunità albanofone del Meridione d’Italia e di alcuni esemplari in grandezza reale di costumi albanesi.
MUSEUM OF ARBËRESH COSTUME IN MINIATURE - Established in the 1980s, this museum offers visitors the opportunity to admire various types of women’s clothing, divided by community and migration patterns. The original artifacts were created by the Little Sisters of Jesus, who had a branch in Eianina at the time. The museum’s unique collection aptly captures the regal spirit that characterizes Arbëreshe women, featuring a display of dolls dressed in traditional costumes from all Albanian-speaking communities in Southern Italy, as well as some life-size examples of Albanian attire.
MUZEU I VESHJEVET ARBËRESHE NË MINIATURË - Qe i hapur ndër vitrat’80 të shek.XX e përmban gjithë tipollogjitë e stolivet t’zakonshme të gravet arbëreshe, të vënura mbë radhë katund për katund, e sipas motit t’ardhjes s’tire ka Mëmëdheu këtu nd’Italljet. Këtë Muzé, me pupaz t’veshura arbereshe, e menduan dhe e rreallixartin Motrat e Vogla të Jisuit, çë ahirna jetojen Ejaninë. Kësaj Kollecjon’je, të pashoqe nd’Arbërí, ka ca mot ju shtuan edhe dica veshje origjinalle shqiptare.
Allestito negli anni Ottanta, offre al visitatore la possibilità di contemplare le varie tipologie del vestiario femminile, suddiviso per comunità e per migrazioni. I manufatti originali sono stati realizzati dalle Piccole Sorelle di Gesù che, all’epoca, avevano una sede in Eianina. Il patrimonio museale, unico nel suo genere, che ben esprime lo spirito regale che contraddistingue la donna arbëreshe, consta di una raccolta di bambole abbigliate con i costumi tradizionali di tutte le comunità albanofone del Meridione d’Italia e di alcuni esemplari in grandezza reale di costumi albanesi.
MUSEUM OF ARBËRESH COSTUME IN MINIATURE - Established in the 1980s, this museum offers visitors the opportunity to admire various types of women’s clothing, divided by community and migration patterns. The original artifacts were created by the Little Sisters of Jesus, who had a branch in Eianina at the time. The museum’s unique collection aptly captures the regal spirit that characterizes Arbëreshe women, featuring a display of dolls dressed in traditional costumes from all Albanian-speaking communities in Southern Italy, as well as some life-size examples of Albanian attire.
MUZEU I VESHJEVET ARBËRESHE NË MINIATURË - Qe i hapur ndër vitrat’80 të shek.XX e përmban gjithë tipollogjitë e stolivet t’zakonshme të gravet arbëreshe, të vënura mbë radhë katund për katund, e sipas motit t’ardhjes s’tire ka Mëmëdheu këtu nd’Italljet. Këtë Muzé, me pupaz t’veshura arbereshe, e menduan dhe e rreallixartin Motrat e Vogla të Jisuit, çë ahirna jetojen Ejaninë. Kësaj Kollecjon’je, të pashoqe nd’Arbërí, ka ca mot ju shtuan edhe dica veshje origjinalle shqiptare.
AUDIO GUIDA
AUDIO GUIDA
Video LIS
Video LIS
Scopri il percorso bizantino